2017年11月30日 星期四

HCEP: Holiday card exchange project! 與國外學生交換卡片

一開始只是因為做膩了每年的寄信給聖誕老人
所以想嘗試不一樣的活動,期待孩子能收到更有溫度的卡片,
便開始積極地上網尋找是否有交換聖誕卡片的活動,
一開始是透過iearn這個平台,但發現諸多條件限制,必須以學校為單位...
後來總算發現了一個很棒的網站
englishteaching101.com/christmas-card-exchange-project/
蠻意外有許多國家的老師響應這個活動,
我們的partner school 有3個,分別在
Mexico(墨西哥), Michigan(密西根州), Pennsylvania(賓州)
途中當然免不了溝通上的問題,一來一往間也是心力交瘁(我好希望他們有line)
幸好三個國家的老師還是有所回應,總算敲定了要寄出卡片的數量
本來只是要交換卡片,後來多做了好多事情啊...(暈)

1.介紹台灣及交換國家:
  本來是想把重點放在交換國家的介紹,後來發現孩子更需要理解自身的文化,
  就花了點時間教孩子如何用英文介紹台灣的文化及節慶

2.Self-intro 影片(使用Seesaw上傳到孩子自己的檔案區)
   讓小朋友拍攝簡單英文自我介紹影片,與別的國家的學生交換影片,
   本來很擔心以英語為母語的學生使用的句子會很困難,
   但看到他們的影片著實放心不少,句子都蠻簡單的

3.卡片拍攝及錄音:(使用Seesaw上傳到孩子自己的檔案區)
   結果小朋友的作品出乎我意料的好,超級用心的介紹台灣,
   甚至還有人貼心的贈送小禮物(10元硬幣) 貼在卡片上
   

   要把卡片寄出去我都因捨不得而落淚了!
   (有沒有這麼浮誇)
   所以希望幫小朋友留存他們的作品,
   也希望他們能試著自己念念看卡片內容
   雖然不是每個人都能完整地念出,
   但看著同組的孩子幫忙較落後的組員
   內心超級感動的,有的人甚至是一句一句
   慢慢記,慢慢唸!
   比較要克服的問題反而是照相的技術(哪招)

   最後還是要感謝導師們的鼎力配合,
   讓他們能利用額外 的時間來完成卡片,
   還有宜兼提供的美工器具,
   及育芬的熱心(下次應該要跟藝文課結合阿~~~)
   總算趕在11/28 將卡片寄出了!(歡呼~~ )
   整個有鬆了一口氣的港覺!
 
   透過seesaw 每個班都會有一個部落格,大家的作品及影片都會在上面喔!
   也可以自己下載留存~不過我需要點時間整理一下
   接下來就期待收到外國小朋友的信囉~(歐耶~)